Číňan Čen Huang-čeng je slepý, ale nie nevšímavý. To, že mu nie sú ľahostajné osudy ľudí okolo neho, ho priviedlo za mreže. Vo štvrtok ho mali postaviť pred súd. Prečo?

Čen (34) prišiel o zrak v detstve a jeho koníčkom je právo. Nezískal však titul, pretože v časoch, keď chcel študovať, to mali slepí zakázané. Napriek tomu sa rozhodol, že poradí ľuďom v rodnej provincii Šan-dong. Úradníci tam nútili ženy, aby podstupovali interrupcie v ôsmom či dokonca deviatom mesiaci. Násilne od nich vyžadovali aj súhlas so sterilizáciou. Všetko sa síce dialo v mene čínskej rodinnej politiky - jedno dieťa a dosť, ale také praktiky sú zakázané. Aj v tejto oblasti však treba plniť plán, a keď sa niekde narodí viac detí, vrchnosť sa hnevá.
Čen na svojvôľu úradov poukázal v Pekingu, kde žiadal zatknúť ľudí, ktorí porušili zákon. Jeho čin preto vyvolal veľký záujem verejnosti a v očiach obyčajných obyvateľov sa stal hrdinom.
„Niekto musí bojovať za ľudí, ktorí nemajú nijaký hlas. Myslím, že to môžem byť ja," cituje Čenove slová americký magazín Time, ktorý ho zaradil medzi 100 najvplyvnejších osobností sveta.
Keďže išlo až o sedem tisíc prípadov, štátna Komisia pre plánovanie rodiny si na úradníkov predsa len musela posvietiť. Dostali však len nízke symbolické tresty. Čínske komunistické úrady sa však rýchlo rozhodli, že hlas slepého Čena treba umlčať. Ak so o problémoch nevie, tak neexistujú.

Po stretnutí s reportérmi z Timeminulý rok si Čena odviezla tajná polícia. Dostal domáce väzenie, viac ráz ho zbili aj jeho rodinu, čo nikto nevyšetroval. Vyhrážali sa mu smrťou, až v marci 2006 zmizol. Tri mesiace nikto nevedel, čo je s ním, potom prokurátor vyhlásil, že je vo väzbe. Je obžalovaný z toho, že sa podieľal na ohrozovaní dopravy a poškodení cudzieho majetku. Malo sa to stať vo februári pri protestnom zhromaždení Čenových stúpencov. Jeho advokáti mali k nemu len obmedzený prístup a tiež si vytrpeli svoje.
„Čína by mala Čena prepustiť a privítať, že poukázal na nezákonné činy, a nie ho prenasledovať," tvrdí Sophie Richardsonová z Human Rights Watch.

Čen pred súd vo štvrtok nepredstúpil. Jeho právnik Li Sin-džong verí, že je to dobrý znak. Ako povedal pre agentúru Reuters prokurátor vraj nemá stále dostatok dobrých dôkazov. To je možné, horšie je, že podľa agentúry AFP, Čenovu manželku Yuan Wei-džing spolu s ich jednoročným dieťaťom odviedli neznámi muži. Obávam sa, že teraz sa už Čen prizná aj k tomu, že plánoval zavraždiť Mao Ce-tunga.

Poz.: V Číne len tak môžete zmiznúť. Bavíme sa o komunistickej krajine, hoci som už videl nejeden článok ľavicových intelektuálov, ktorý tvrdí, že je tam takmer všetko skvelé. Pozrite sa napríklad sem http://www.project-syndicate.org/commentary/stiglitz69/Czech. Nechcem bohorovne polemizovať s držiteľom Nobelovej ceny, ale ja by som Činu nevidel v takých ružových farbách. Možno preto, že ja som komunistické päťročnice zažil v skutočnosti, čo sa o pánovi Josephovi Stiglitzovi dá, pri všetkej úcte, asi povedať len ťažko.