Takže som mal možnosť položiť svoju rozvinutú J otázku (viď článok Kto čo ako chápe) ďalšiemu prezidentovi. Tentoraz to bola poľská hlava štátu Aleksander Kwasniewski.

Nejde o úplne presný prepis. Nebolo to na tlačovke, ale na jeho vystúpení, nemám to nahraté a bolo to po poľsky, ale myslím si, že ducha jeho slov som zachytil.

Asi 17.00 ZULU, 14. 11. 2005, Kongresová sála Ministerstva zahraničných vecí, Bratislava, Slovensko

- Najprv chcem znovu zopakovať, že Poľsko nemá na svojom území žiadne tajné väznice. Prosím vás napíšte to tak: Nemáme žiadne tajné väznice CIA. Sú tu aj správy, ktoré hovoria pristáti nejakých lietadiel v našej krajine. Nevylučujem, aj keď o tom nemám žiadne informácie, že sme nejakým lietadlám u nás dovolili pristáť. Aby natankovali a tak... Vojna s terorizmom nie je jednoduchá záležitosť, ale Poliaci mnoho ráz vo svojej histórii ukázali, že bojovať vedia. A dokazujeme to aj teraz. Budeme viesť tento zápas aj naďalej, a ak si niekto myslí, že to bude jednoduché, mýli sa. Bojujeme spoločne s Američanmi, a robí to aj Slovensko, aj ďalšie krajiny. Musíme použiť rôzne prostriedky, aby sme boli v tomto konflikte úspešní. Neznamená to však, že budeme porušovať ľudské práva. Ale opakujem, u nás nie sú žiadne väznice.