Azda by za tým mohla byť nejaká temná konšpiračná teória. A možno len mávnutie motýlích krídel. Akcia na jednom konci sveta, ktorá vyvolá reakciu niekde úplne inde.

Think tank EastWest Institute dal dokopy vedcov zo Spojených štátov a Ruska, aby sa pozreli na zúbok americkému protiraketovému dáždniku, ktorého časti by mohli byť umiestnené aj v Česku a Poľsku. Ich štúdia je rozsiahla, ale dá sa zhrnúť do dvoch záverov.

Prvý je ten, že systém nebude fungovať a nezastaví prípadné iránske rakety. Druhý je zase taký, že projekt predstavuje hrozbu pre Rusko, lebo keď sa niekde umiestni v súčasnosti plánovaných asi 10 amerických protiraketových striel, veľmi rýchlo vraj môžu pribudnúť ďalšie.

O funkčnosti systému sa dá naozaj pochybovať. Mal som možnosť pozrieť si ho na amerických vojenských základňach, kde ho skúšajú. Pošepli mi tam, že jeden z dávnejších testov za milióny dolárov s protiraketovými strelami nevyšiel len preto, že niekto nechal zapnuté rádio. Možno to ani nie je pravda. Ten výrečný major, ktorého meno z pochopiteľných príčin nespomeniem, ma pravdepodobne chcel len pobaviť, ale asi to predsa niečo hovorí o spoľahlivosti projektu.

Lenže trochu ako anekdota znejú tiež závery vyššie spomenutej štúdie. Takže štít nezastaví iránsku interkontinentálnu raketu. Zato však systém predstavuje nebezpečenstvo pre desiatky ruských striel, o ktorých Kremeľ hovorí, že prekonajú akúkoľvek obranu. Logika, nad

ktorou sa stojí zamyslieť. Štít nezvládne iránske rakety, ale mohol by zvládnuť ruské? Mimochodom, už by i bolo načase, aby Moskva povedala, kedyže ich na Západ vyšle, keď jej tak záleží na tom, aby im tam nič nestálo v ceste.

Keby som teda veril v konšpiračné teórie, asi by som povedal, že Rusko si štúdiu objednalo. Opakuje totiž takmer doslova argumenty, ktorými Kremeľ kritizuje protiraketový štít. Veď

Moskva stále hovorí: Neriešte protiraketový štít, lebo Teherán nie je taký problém, ako tvrdíte, ale systém je neprijateľný pre nás.

Motýľ však mávol krídlami. Akousi zaujímavou náhodou či riadením osudu v deň, keď think tank predstavil dokument, Irán vyskúšal novú raketu, ktorou môže zasiahnuť Izrael aj juhovýchod Európy. Iránsky prezident Mahmúd Ahmadínedžád pridal, že sa môže s Amerikou rozprávať o všeličom, ale určite nie o jadrovom programe.

Hrozí Irán, ktorý hrozba nie je. Štít, ktorý nebude fungovať, je problém. Kto sa v tom má vyznať?!

Napísané pre Euro-Atlantic Quarterly 2/2009